White/blue cube is ErrorCube.m2, which is being spawned everytime when client can't find original model. Which means that M2s which were to be spawned there are missing in your MPQs, they either aren't there or are in different than original directory.
About that purple one, I am just not sure. Maybe some messed up particle emitter? No idea here. You can probably just delete it.