Hey there, not 100% but I'm fairly sure most animations in WoW are done through actually animating the model, not the texture.
Take a look at the skyboxes that already exist in WoW, the model itself rotates etc. As for particles there's probably a tool for that around here, I can't look it up right now, but if you give it a search you might find something.