So I'm trying to find a way to tackle Demon Hunter creation on a WoD core. In that I want to port the Legion character models and have items, perhaps trinkets or rings, that let the player select what horns and tattoos they can use. I can't figure out where to begin on this project. Of course the items would have to be made server side and client side, but what sort of settings would I even use? Is it even possible? If I add in the models just for Blood Elves and Night Elves, would I have to add in the other races? I know head items equip differently in Legion, so would I need to get the data of head items also?
I don't have access to server side tinkering since I'm not a dev for the server, just someone trying to improve RP experience there, so I want to be as minimally invasive as possible with it.