And taking a look at your screenshots, I'm not really sure wheter ALL your map files (map.dbc, WDT and all ADTs) are included in data/project path. Putting map to client and DBC to project folder while having paths in Noggit set to project folder will mean, that Noggit will find only map.dbc, but not WDT and ADT files. You need to have all 3 parts of a map in files Noggit is opening in order to be able to open and edit it.