Seems there is no update since 2016-01-30 according to bitbucket, what happened or am I missing something? Just asking.
Hopefully this Project will continue because a Map Editor for WoD is seriously needed as noggit wont work with it.
If you downloaded the alpha build Steff put then try compiling it yourself (it's explained in the OP how to compile). But I guess you'd be better off with Noggit since it works with 3.3.5a and Neo is not even stable.