Hey, I updated a week ago and now this happens: https://prnt.sc/n84jko
Only while going forward (W) in water, if I press E or Q those lines dissapear. I don't have gold to test the rest of the tigers, this is Swift Stormsaber.

I'll update again and tell you whenever I go to ICC again, the patch A and K were updated almost 2 months before the last update of these patches though.

Hey, i did what you said and it worked, everything looks normal now, but i noticed something else. Sometimes the dragons die, and they have the correct animation, but some other times they die while having their "flying" animation, which is weird af. It happened while i was doing Obisidian Sanctum, i thought we didn't have to kill Sartharion yet, because one of the purple dragons was still moving, but actually he was dead. Also I was at a raid in Ruby Sanctum, and the first boss (which is a dragon) didn't make his flying animation, instead it kinda froze in some weird position —which you can see here: https://prnt.sc/gvooe1 — and went straight up, then the whole fight he was frozen in that position, even when he died.