Your file is corrupt or something because it looks like the format of that dbc has not changed from 0.5.3.3368 to present.
I downloaded even new ItemVisuals.dbc
[attachment=0:3p0xl5di]Untitledawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.png[/attachment:3p0xl5di]
check column 2 ,4 and 5
can you check and if it uses the same itemviseffect ids for column 24 5 can you share yours dbc ?