dbcs have multiple columns for localization. as you modified an engb(?) one, all other columns are empty, thus strings are empty, thus no names are there. you may want to collect dbcs of all languages of your players and collect all those columns into one file, modifying all locales.