This is called a terrain fault (at least by me...), which makes a small level difference between two chunks. This can be due to a small visual deformation of the map made by Noggit (without any real effects) or sometimes to a real problem of calculation that makes a hole in the map, in that case you'll have to use the flattener tool between the two chunks.
There are no tools capable of fixing that automaticaly yet.
