Well, green texture always means that texture could not be loaded. I doubt this has anything to do with animations. You either don't have that creature's textures in your MPQ, or you don't have them in correct path, or you have wrong textures set in DBCs. Those are most likely explanations at least. Or your model setting for applying textures is messed up by coversion process.